Chi ha ammazzato di noi due, chi ha avuto il coraggio di farlo, non sei tu.
Možda su tebi smestili, kako kažeš, ali meni nisu. Od nas dvojice ja sam onaj, koji je ubio èoveka.
Ma il bisogno di farlo, il mio bisogno di farlo, non era molto diverso da quello di Michelangelo.
Ali moja potreba da te stvorim nije bila drukèija od Michelangelove.
Se hai intene'ione di farlo, non c'è momento migliore.
Ako želiš odustati, nema ti boljeg trenutka.
non ti chiedo di farlo- non ancora almeno.
Pa i ne tražim ti to... bar ne još uvek.
Il suo desiderio di farlo non basta?
Šta je loše ako je razlog hir?
Mi capita sempre di non volerlo fare prima di farlo. - Non so se capisci.
Pa, obièno uvek ne želim da to uradim baš pre nego što uradim, razumeš?
Se hai davvero intenzione di farlo... non puoi avere quel tipo di legami... Mai piu'.
Ako ćeš zbilja ovo učiniti, više ne možeš imati takve veze, nikad više.
Dio, saresti capace di farlo, non e' vero?
Bože, i ti bi to uradio, zar ne?
Se la cosa si mette male, e Opie decide di farlo, non puo' piu' tornare indietro.
Ako stvar krene naopako, i Opie bude morao da uradi to, više se neæe vrati.
Ma comunque, se siete in grado di farlo, non mi dispiacerebbe lasciare le Clucksten e passare qualche giorno in prigione.
Ипак, ако бисте могли да средите, не би ми сметало да побегнем из Клакстена у затвор.
Chuck, ho promesso di proteggerti e non sono in grado di farlo, non da questo.
Èak, obeæala sam da æu te štititi, a to ne mogu, ne od ovoga.
Se hai intenzione di farlo, non in faccia, ti prego.
Ako æeš to raditi, nemoj u lice, molim te.
Il mio avvocato mi ha detto di farlo, non significa che sono sospettato, no?
Pa, moj advokat je rekao da slobodno uradite to.
Temo che se anche dicessimo di farlo... non lo faremmo.
Bojim se da neæemo, èak i ako odluèimo da hoæemo.
Ma se abbiamo davvero intenzione di farlo... non dovremo mai dirlo ad anima viva.
Ako æemo to uèiniti, ne smemo reæi ni živoj duši.
E se lei fosse in grado di farlo, non ci importerebbe la risposta.
Èak i kad biste mogli, šanse su vam tako male, da ne biste ni brinuli za odgovor.
In nessun caso... per quanto siate tentati di farlo... non mangiate... niente.
Šta god da radite, koliko god da ste u iskušenju... ništa... nemojte... pojesti.
Anche se accettassi... se accettassi di farlo... non posso certo aprire la cassaforte se c'e' Estes li' con me.
I da pristanem... Ako pristanem, ne mogu obiti sef dok je tu.
Allora sforzati di farlo, non sei piu' una bambina, Charlotte.
Onda moraš da poradiš na tome. Nisi više dete, Šarlot.
Penso che abbia in programma di farlo, non appena non potra' piu' incastrarlo per altri omicidi.
Mislim da to i planira. Èim ne bude mogao da mu smesti sva ubistva. Loše vesti.
E... anche se decidessi di farlo... non sono sicura di... riuscirci... anche se lo volessi davvero.
A nisam sigurna ni da bih mogla, onda kad bih to želela.
Non le permettero' di farlo, non riesce neanche a vedere.
Ne dam ti da to radiš. Ništa ne vidiš.
Prima di farlo, non ho nessuna formula.
Pre toga, ja zapravo nemam formulu.
Beh, abbiamo deciso di farlo non perché sia facile, ma perché può avere un impatto incredibile.
Pa, odlučili smo da radimo ovo ne zato što je lako, nego zato što može biti od neverovatnog značaja.
La maggior parte di chi si suicida o di chi medita di farlo, non pensa di ferire altre persone.
Већина оних који изврше или размишљају о самоубиству, не би помислила да повреди другу особу.
Se avessimo chiesto alle persone di farlo, non avrebbero scelto casualmente.
Kada bi to radio čovek izabrao bi stvari koje nisu baš nasumične.
Non potevi davvero dire ciò che volevi dire, dovevi inventarti modi di farlo. Non potevi davvero dire ciò che volevi dire, dovevi inventarti modi di farlo.
Niste baš mogli da kažete ono što želite, trebalo je da izumete načine da to uradite.
0.73259210586548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda su tebi smestili, kako kažeš, ali meni nisu. Od nas dvojice ja sam onaj, koji je ubio èoveka. 